Enter these two commands into the terminal to toggle plist preferences files between XML and Binary

To convert a binary .plist file to XML format for editing, type this in the Terminal:
plutil -convert xml1 some_file.plist

To convert an XML .plist file to binary for use:
plutil -convert binary1 some_other_file.plist