moving subversion server to another machine
svnadmin dump repositoryPath > repository.dumpfile
create the new repository on the new machine
cd /path/to/new-repository-parent-directory svnadmin create repository-name svnadmin load repository-name < repository.dumpfile
transfer your local svn project to the new machine. Use absolute paths!
svn switch --relocate oldurl newurl
Example:
svn switch --relocate http://myoldcrapserver.com/svn/myfunkyproj svn+ssh://mykickingnewserver.com/var/svn/myfunkyproj